Информационный телеканал
Алтайского края
Реклама на Катунь 24 // (3852) 999-800
Версия для слабовидящих
14 мая 2017 / 17:44

«Доволен, как все прошло». Кто победил на «Евровидении - 2017»

Первое место на «Евровидении-2017» занял участник из Португалии Сальвадор Собрал. Он выступил с песней Amar Pelos Dois («Любви хватит на двоих»). 

По итогам голосования жюри и зрителей представитель Португалии набрал 758 голосов.

На втором месте оказался уроженец Москвы, представлявший Болгарию, Кристиан Костов. Он набрал 615 очков. Третьей стала молдавская группа SunStroke Project, которая получила 374 голоса.

Россия в конкурсе не участвовала. 22 марта 2017 года Служба безопасности Украины запретила представительнице России Юлии Самойловой въезд на территорию Украины (в связи с посещением ею Крыма в 2015 году.

Рок-группа O.Torvald, представлявшая Украину, заняла 24 место. Мэр Киева — бывший боксер Виталий Кличко перед финалом Евровидения заявил, что доволен тем, «как все прошло».

Источник

Перевод песни, победившей на «Евровидении — 2017»:

Любить за двоих

Если однажды тебя спросят обо мне,



скажи, что я жил, чтоб любить тебя.



До тебя я лишь существовал,



уставший и неспособный ничего дать.

Дорогая, услышь мои молитвы.



Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.



Я знаю, что невозможно любить в одиночку.



Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.

Дорогая, услышь мои молитвы.



Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.



Я знаю, что невозможно любить в одиночку.



Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.

Если твое сердце не захочет уступить,



не обнаружит в себе страсти, не захочет страдать, –



не оглядываясь на будущее,



мое сердце сможет любить за двоих.

Источник

Нужно больше информации? Ищите в Яндексе!
Проекты телеканала
Эксклюзивные программы от журналистов телеканала "Катунь 24"

Актуальные новости Алтайского края от корреспондентов краевого телеканала «Катунь 24».

Встречаем утро нового прекрасного дня с ведущими телеканала «Катунь 24». Хорошее настроение гарантировано!

Ежедневное интервью с самыми интересными жителями края и гостями нашего региона.

Пациент рассказал врачам, что чихнул, зажав нос пальцами. После этого он услышал хруст в горле, а позже появился отёк шеи и щёк, сообщила пресс-служба Минздрава Московской области.

Медики Пушкинской больницы диагностировали перелом хрящевой части и эмфизему — проникновение воздуха в мягкие ткани клетчаточных пространств шеи. Врач-отоларинголог Михаил Дорош объяснил механизм травмы: кольца трахеи и хрящи гортани соединены связками, и во время чихания произошёл разрыв связки. Воздух из лёгких через образовавшееся отверстие пошёл в ткани.

Пациенту назначили гормональную терапию, антибиотики и полный покой, чтобы отверстие в трахее затянулось и хрящ восстановился. Основное требование — лежать, не кашлять и не чихать, разговаривать можно. Под наблюдением медиков молодой человек находился неделю. За это время отёк спал, боли уменьшились, и пациента выписали домой. Инцидент произошел в Московской области.

Врачи предупреждают: при чихании «в себя» давление в дыхательной системе повышается в 10-20 раз, что может привести к разрыву барабанной перепонки, перфорации трахеи, кровоизлиянию в глаз и другим осложнениям. Медики рекомендуют чихать с открытым ртом, прикрываясь носовым платком или отворачиваясь.

Авторами инициативы выступили депутаты фракции «Новые люди» Владислав Даванков, Роза Чемерис и Антон Ткачев. 

Депутаты предложили наказывать за публичные высказывания, призывающие «сидеть дома», «только рожать» и выполнять роль обслуживающего персонала для мужчин. Штраф за нарушения — от 10 000 до 20 000₽.

"Проектом федерального закона… предлагается ввести административную ответственность за публичные призывы, направленные на оправдание, пропаганду или навязывание социально-культурных моделей поведения, предполагающих ограничение женщин в их правах и свободах, гарантированных Конституцией Российской Федерации", - сообщается в пояснительной записке к проекту.

В 26-й раз в регионе прошёл краевой этап Всероссийского конкурса «Лидер XXI века». Алтайский краевой Союз детских и подростковых организаций при поддержке краевого Избиркома, Министерства образования и науки, Законодательного Собрания собрал 18 лучших активистов детского и молодёжного движения.

Участники в двух возрастных категориях сначала прошли заочный отбор — отправили эссе и портфолио своих социальных проектов. Затем очно представили творческие самопрезентации и защитили проекты, в которых сами участвуют и которые организуют.

Абсолютным победителем стала Анастасия Сорокина из Рубцовска. Она представит Алтайский край на Всероссийском этапе.

Фото: «Катунь 24»