Информационный телеканал Алтайского края
Реклама на Катунь 24: (3852) 999-800
Культура
Фото: Кадр из фильма «Однажды в Голливуде»

Дебютный роман Квентина Тарантино переведут на русский язык

Книга «Однажды в Голливуде» выйдет на русском языке в ноябре 2021 года.

Как сообщает «Афиша Daily», также будут доступны переведенные электронная версия и аудиокнига на Bookmate.

Роман Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде» по-новому расскажет события одноименного фильма режиссера. Кроме того, произведение расширит сюжетное пространство кинокартины о некогда популярном актере Рике Далтоне (Леонардо Ди Каприо) и его дублере Клиффе Буте (Брэд Питт). В США эта книга вышла в конце июня 2021 года и уже стала бестселлером по версии New York Times и книгой № 1 на Amazon. 

Перевод романа на русский язык сделают Сергей Карпов и Алексей Поляринов. Ранее они совместено перевели «Бесконечную шутку» Дэвида Фостера Уоллеса и «Муравечество» Чарли Кауфмана.

Комедийно-драматический фильм Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде» вышел в 2019 году. Сюжет показывает последние моменты золотого века Голливуда, переплетаясь с реальной историей секты Чарльза Мэнсона, а также убийством Шерон Тейт. При этом история фильма отходит от реальности и показывает зрителям альтернативную версию развития событий. Он был номинирован на пять премий «Золотой глобус», десять премий BAFTA и десять «Оскаров».

Важно

Администрация города просит жителей заранее запастись водой. 

Эксклюзивные программы от журналистов телеканала "Катунь 24"

Актуальные новости Алтайского края от корреспондентов краевого телеканала «Катунь 24».

Встречаем утро нового прекрасного дня с ведущими телеканала «Катунь 24». Хорошее настроение гарантировано!

Ежедневное интервью с самыми интересными жителями края и гостями нашего региона.

Культура
Фото: Денис Голобородько

В районе началась реализация масштабных инфраструктурных проектов.

В Волчихинском районе Алтайского края началась реализация масштабных инфраструктурных проектов общей стоимостью более 840 млн рублей. Об этом сообщил вице-спикер АКЗС Денис Голобородько.

Самым крупным объектом станет новый районный Дом культуры. Стоимость проекта оценивается в 694 млн рублей. По плану ДК станет современным культурным центром: здесь разместятся зрительный зал на 300 мест с возможностью показа 3D-фильмов, а также помещения для репетиций и занятий творчеством.

Помимо строительства Дома культуры, средства направлены на капитальный ремонт сетей водоснабжения, замену теплосетей, а также благоустройство пешеходной зоны и базарной площади в райцентре.

Культура
Фото: Всероссийская акция «Сокровища русского языка»

Главная задача акции – привить подрастающему поколению искренний интерес к изучению русского языка и открыть для молодежи все богатство русского слова.

С 10 сентября по 15 октября 2026 года в рамках межведомственного культурно-образовательного проекта «Культура для школьников» пройдет всероссийская акция «Сокровища русского языка».

Главная задача акции – привить подрастающему поколению искренний интерес к изучению русского языка и открыть для молодежи все богатство русского слова, напомнив о его ключевой роли в сохранении нашего культурного кода.

«Русский язык, уникальный по своей меткости, яркости и выразительности, объединяет все народы нашей великой страны, он является основой нашей национальной идентичности и богатейшим наследием. Участвуя в акции, ребята смогут расширить свой кругозор и проследить живую связь языка с отечественной культурой и историей», – отметила статс-секретарь – заместитель министра культуры Российской Федерации Жанна Алексеева.

Школьники со всей России могут принять участие в творческом соревновании, для этого им необходимо подготовить работу в одной или нескольких из предложенных номинаций:

  • «Актерское мастерство» – записать видеоролик с прочтением наизусть любого литературного произведения (или отрывка), посвященного русскому языку;
  • «Головоломка» – придумать собственную лингвистическую загадку или иное задание на смекалку (ребус, головоломку, шараду), связанное с русским языком (с ответами); 
  • «Авторское произведение» – написать собственное литературное произведение, посвященное русскому языку (поэзия или проза).

Для участия необходимо оставить заявку в личном кабинете на портале «Культурадляшкольников.РФ» с 10 сентября по 15 октября 2026 года включительно.

По итогам акции эксперты выберут 100 наиболее интересных работ. Победители будут опубликованы 18 ноября 2026 года на портале «Культурадляшкольников.РФ».

Юбилейная выставка декоративно-прикладного искусства «Предание Туриной горы» открылась в одноименном салоне-галерее Барнаула.

В салоне-галерее «Турина гора» в Барнауле открылась юбилейная выставка декоративно-прикладного искусства. Экспозиция приурочена к 40-летию профессиональной деятельности основателя народного художественного промысла Владимира Москвитина. Посетители впервые увидели десятки керамических работ алтайских мастеров, выполненных в различных стилях — от архитектурного пейзажа и неоархаики до скульптуры и мелкой декоративной пластики по эскизам автора.

Главный художник народного художественного промысла Светлана Милантьева поделилась впечатлениями от летней поездки на фестиваль ко Дню России на «Бирюзовой Катуни», где проходила выставка-ярмарка мастеров. По её словам, именно природа и воздух тех мест дают творческое вдохновение. Художница отметила, что ей особенно близки тематические работы, скифские мотивы, образы пазырыкской культуры и скульптурные композиции.

Заместитель начальника управления Алтайского края по развитию предпринимательства и рыночной инфраструктуры Юлия Сморакова подчеркнула, что промысел демонстрирует региональную айдентику и сохраняет традиции. Она отметила, что возвращение к истокам сегодня становится настоящим трендом. «Турина гора» — предприятие, которое не один десяток лет работает в этом направлении, рассказывая жителям региона и его гостям о природе и культурно-исторических особенностях Алтая, а также продвигает регион далеко за его пределами.

Народный художественный промысел «Турина гора» — единственный в Сибири. Начинался он с одной идеи и небольшого сообщества художников, а со временем перерос в большой арт-комплекс. Сегодня он объединяет производственную базу по изготовлению керамических изделий, салон-магазин и выставочный зал художественной галереи.

Основатель промысла, народный мастер Алтая и член Творческого союза художников декоративно-прикладного искусства России Владимир Москвитин рассказал, что ему хотелось создать нечто особенное, соединив искусство с экономикой и предпринимательством. Собрав небольшой коллектив первых художников и синтезировав их идеи, он создал продукт, который сегодня известен как туриногорская керамика. Со временем она получила признание сначала в Барнауле, затем на Алтае, а сейчас звучит как «Алтайская керамика» и известна по всей России.

Лента новостей