Информационный телеканал Алтайского края
30 сентября 2025 / 07:34

Заменит ли искусственный интеллект переводчиков и как развивать языковые навыки, рассказала филолог из Барнаула

Благодаря переводчикам границы культур стираются, языки становятся ближе друг другу, а мир становится понятнее и доступнее каждому из нас. Сегодня празднуется Международный день переводчика.

Существуют ли опасения, что искусственный интеллект заменит переводчиков, где сегодня востребована эта профессия и как эффективнее всего развивать свои языковые навыки, в студии «Нового утра» нам рассказала заведующая кафедрой перевода и межкультурной коммуникации АлтГПУ Елена Заюкова.

Важно

Главная тема события — «Региональный код как суперсила».

Эксклюзивные программы от журналистов телеканала "Катунь 24"

Актуальные новости Алтайского края от корреспондентов краевого телеканала «Катунь 24».

Встречаем утро нового прекрасного дня с ведущими телеканала «Катунь 24». Хорошее настроение гарантировано!

Ежедневное интервью с самыми интересными жителями края и гостями нашего региона.

Смотрите новости Барнаула и Алтайского края в эфире телеканала «Катунь 24».

  • Делегация Алтайского края во главе с губернатором Виктором Томенко участвует в Кыргызско-Российском экономическом форуме для укрепления сотрудничества
  • Министр промышленности и торговли РФ Антон Алиханов посетил барнаульский комбинат «Меланжист Алтая» и ознакомился с производством
  • Клуб молодых промышленников Алтайского края признан лучшим в России по итогам 2025 года
  • Школа №10 в Барнауле получит 17 миллионов рублей на модернизацию спортивного ядра к своему столетию
  • В проекте «Алтай - земля сильных людей» рассказали о фермере Михаиле Береговых, расширившем хозяйство со 100 до 7 тысяч гектаров
  • В Алтайском крае проходит космическая неделя в честь 65-летия полёта Германа Титова с фотовыставкой в музее села Полковниково
  • Юный болельщик Глеб Самошин встретился с Александром Овечкиным в Москве и получил игровую клюшку

Клинический фармаколог Оксана Медведева рассказала, как устроена система льготного обеспечения препаратами и почему не стоит отказываться от соцпакета ради денежной компенсации.

Как государственная квота в 1825 рублей покрывает лечение стоимостью в несколько миллионов? Система льготного обеспечения, базирующаяся на постановлении 1994 года, позволяет онкобольным, диабетикам и инвалидам получать жизненно важные препараты бесплатно. Клинический фармаколог Краевой больницы скорой помощи № 2 Оксана Медведева объяснила, как оформить электронный рецепт на приёме в поликлинике по месту прикрепления и почему лекарство обязаны выдать в течение 10 дней даже при его отсутствии на складе аптеки. Эксперт объяснила статистику отказов от натуральных льгот: люди массово выбирают живые деньги до 1 октября в МФЦ, рассчитывая на годовую выгоду, а затем не могут оплатить дорогостоящие препараты из собственного кошелька.

От кабачков вместо входного билета до выступлений в Москве и Магадане — Алтайский краевой театр драмы готовится отметить 105-летний юбилей громкими премьерами.

Алтайский театр драмы начинает 105-й сезон с необычных форматов и новых постановок, первой из которых станет спектакль «Жил-был дом» — долгожданное продолжение хитовой «Интуиции». Директор театра Любовь Березина рассказала в эфире программы о плотном графике коллектива на ближайшие месяцы: труппу ждут гастроли в Москву, Кемерово и перелёт в Магадан. Гостья объяснила, зачем на неофициальном открытии сезона 5 сентября артисты будут менять билеты на овощи для питомцев барнаульского зоопарка, и приоткрыла тайну осеннего репертуара, в котором появится пушкинский «Дубровский» с участием новых молодых актёров. Также зрители узнают, когда в Барнаул приедут театры из Таджикистана и МХТ со своей версией «Чайки».

Лента новостей