Единственный русский театр в Душанбе приехал с гастролями в Алтайский край

В Краевом театре драмы два дня шли гастроли Государственного русского драматического театра имени Владимира Маяковского из Душанбе. В Алтайский край труппа приехала впервые и привезла два разнохарактерных спектакля — по пьесам Чехова и комедии Мольера.

Русский драматический театр имени Владимира Маяковского из столицы Таджикистана почти девяносто лет держит классику в основе репертуара. Здесь всегда звучали имена Пушкина, Чехова, Булгакова, Гольдони, Мольера, а также современных драматургов Таджикистана.

На «Больших гастролях» в Алтайском крае труппа впервые. С собой привезли «Плутни Скапена» — комедию Жана-Батиста Мольера об одном находчивом слуге — и «Ночь в музее» — спектакль-воспоминание сразу по трём чеховским пьесам: «Лебединая песня», «Медведь» и «Предложение». Последнюю сам Чехов называл комедией-шуткой в одном действии. По сюжету всё происходит на сцене ночного театра. Главными героями опустевших подмостков становятся два актёра, на воспоминаниях которых и строится всё действие.

«Этот спектакль получился как микс, как сейчас делают кавер на различную классику. Практически то же самое. Мы объединили три пьесы Чехова в одну, в одноактную пьесу, где сталкиваются судьбы людей», — рассказывает Римма Уланова, актриса Государственного русского драматического театра им. Вл. Маяковского. 

Даже самая классическая постановка русского писателя может звучать по-другому. В исполнении артистов из Душанбе сразу считывается их особый горячий характер.

«Вроде русская классика, она вся такая должна быть, а тут, говорят, таджики с горячей кровью, со своим менталитетом. И спектакль получился такой: вроде мы смотрим русский спектакль, но почему-то в нём есть какой-то кураж не тот. Но это завораживает», — говорит режиссёр театре им. Вл. Маяковского Хуршед Мустафоев.

Ехать в новый город даже для тех, кто служит в театре не первый год, — волнительно. Как примут зрители и, главное, сцена. Ей придаётся особое значение. Для актёров сцена имеет сакральный смысл, считается священной.

«Молишься, просишь эту сцену, чтобы помогла и не посчитала, что мы чужие, мы такие же актёры, и чтобы сцена нам помогла. Помогает. И ребята прекрасно справляются», — делится режиссёр.

Директор театра, заслуженная артистка Республики Таджикистан Мунира Дадаева называет гастроли необходимым условием жизни труппы: «Конечно, это хлопотно. Но эти хлопоты очень приятные, потому что гастроли для нас — это вообще кислород, воздух. Мы выезжаем пока как бы и на людей посмотреть, и себя показать, своё творчество показать. А то мы варимся в своей каше, потому что мы единственный русский театр в городе Душанбе действующий».

Театр старается сохранять русский язык и нести его в массы. Это прежде всего про искусство и про дружественный мост, который объединяет разные города, страны и народы.