С 1 марта в России изменились правила для вывесок и наружной рекламы. Главным стал русский язык. Иностранные слова теперь можно использовать только как дубляж. Как алтайским предпринимателям не попасть под штрафы — объясняют в центре «Мой бизнес».
Новый закон четко расставил приоритеты: информация для потребителя — вывески, меню, сайты — должна быть прежде всего на русском. Иностранные слова теперь второстепенны. Их можно оставить, но только как дубляж. Причем шрифт, цвет и размер — одинаковые. Русский текст — на видном месте. Но есть и исключение. Если название зарегистрировано как товарный знак, переводить его не нужно. Можно оставить и латиницу, и даже иероглифы.
«Закон был принят 9 месяцев назад, я знаю предпринимателей, которые подготовились к этому, я знаю предпринимателей, которые давно зарегистрировали товарные знаки на латинице и на кириллице. Соответственно, в данном случае проблема возникает только у тех, кому надо менять вывески, внутреннюю документацию, различные таблички, которые мы видим внутри предприятий», — отмечает председатель Алтайского краевого отделения Общероссийской общественной организации «ОПОРА РОССИИ» Евгений Госьков.
С 2023 года товарный знак может оформить не только компания, но и самозанятый, и даже физлицо. Это полноценная собственность, которую можно передать по наследству. Есть нюанс: с октября регистрация подорожала. Раньше можно было уложиться в 13 тысяч рублей. Теперь минимальная планка — 17 тысяч. И это только за первый класс товаров: химические продукты, используемые в промышленности, науке, фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве. Эксперты говорят: бизнес теперь будет внимательнее выбирать, что регистрировать.
«Всегда я говорила, что мы живем в России, должны быть русские названия, поэтому у нас все русские названия и написание по-русски», — считает директор компании «АБК-ЭНЕРГО» Елена Беркаева.
Выбор у предпринимателей есть: адаптировать название, перевести его или зарегистрировать товарный знак. Разобраться в тонкостях помогают в центре «Мой бизнес». Там регулярно проходят семинары с ведущими экспертами. Поддержка бизнеса в регионе продолжается по нацпроекту «Эффективная и конкурентная экономика»
