Информационный телеканал
Алтайского края
6 февраля 2024 / 16:22

Последний роман Габриэля Гарсиа Маркеса выйдет в России одновременно со всем миром

Писатель умер 17 апреля 2014 года. 

Последний роман Габриэля Гарсиа Маркеса выйдет в России одновременно со всем миром

Неопубликованный роман «Мы увидимся в августе» колумбийского писателя выйдет 6 марта 2024 года. Об этом сообщает «РБК Life».

Сюжет книги повествует о замужней женщине, живущей на небольшом острове в Карибском море. Каждый год героиня отправляется на соседний остров, где проводит один и тот же ритуал.

Габриэль Гарсиа Маркес — лауреат Нобелевской премии и автор бестселлеров «Сто лет одиночества» и «Полковнику никто не пишет». Из-за проблем со здоровьем Маркес не смог уделить время на работу над последней книгой, поэтому отказался ее издавать, так как считал ее недостаточно совершенной. Однако к 10-летию со дня смерти Маркеса дети писателя решили опубликовать роман.

На русский язык книгу перевела кандидат филологических наук Дарья Синицына, которая ранее переводила другие произведения Габриэля Гарсиа Маркеса.

Нужно больше информации? Ищите в Яндексе!
Проекты телеканала
Эксклюзивные программы от журналистов телеканала "Катунь 24"

Актуальные новости Алтайского края от корреспондентов краевого телеканала «Катунь 24».

Встречаем утро нового прекрасного дня с ведущими телеканала «Катунь 24». Хорошее настроение гарантировано!

Ежедневное интервью с самыми интересными жителями края и гостями нашего региона.

Премьера намечена на март.

В Молодёжном театре Алтая началась работа над новым спектаклем ,,Франкенштейн". Над премьерой работает главный режиссёр МТА Дарья Догадова, ранее представившая спектакли «Яга», «Евгений Онегин», «Маскарад».

«Для творческой команды „Франкенштейн“ – важная история об ответственности создателя; о том, что всех волнует в эпоху научных открытий, которые пугают, ведь непонятно, чем они могут впоследствии обернуться», – отмечают в группе театра во «ВКонтакте».

Накануне в театре прошла встреча выпускающих цехов с постановочной командой нового спектакля. Премьерные показы намечены на март.

Фрагмент легендарного корабля «Буран» пополнил экспозицию Алтайского мемориального музея Германа Титова.

Новый экспонат – это подлинный фрагмент теплозащиты космического корабля многоразового использования «Энергия – Буран». Фрагмент представляет собой керамическую плитку, часть сложнейшей инженерной системы, обеспечивавшей защиту аппарата от экстремальных температур во время полёта.

Экспонат поступил в музей от военнослужащих космических войск. Помимо уникального экспоната программы «Энергия – Буран», фонд музея пополнился подлинными газетами 1961 года: два номера «Советская Россия» и номер «Комсомольской правды», посвящённые легендарному полёту в космос Германа Степановича Титова.

Фотоколлекция музея пополнилась редкими архивными снимками встречи Титова с конструкторами космической техники, а также фотографией пребывания космонавта Василия Лазарева на Алтае. Ещё одним поступлением стала картина павловского художника Леонида Рыбальченко.

В ближайшее время новые экспонаты будут представлены на постоянных экспозициях и выставках музея, отметили в Минкультуры региона. 

Музыка, которая трогает душу. В краевой столице с концертом выступил Праздничный хор Московского Данилова монастыря. 

«Аве Мария» в исполнении Праздничного хора Московского Данилова монастыря. Лауреат международных конкурсов, ведущий мировой исполнитель сакральной музыки, хор синодальной резиденции патриарха выступил в Барнауле с программой «Песни нашей памяти». В концерте прозвучали рождественские колядки и духовные стихи, а также военные марши XVIII века. Что объединяет такие разные произведения? 

«Великое наследие русской певческой культуры, которое было заложено нашими предками еще очень давно. Исконное пение, мужское, которое существовало всегда, представлено в нашей программе мужскими голосами а капелла», – отметил художественный руководитель и главный регент праздничного мужского хора Московского Данилова монастыря Георгий Сафонов.

Как заставить древнее песнопение заговорить с современным, порой далеким от церкви человеком? Одного вокального дара мало. Исполнители Праздничного хора – это не просто вокалисты, а носители особой традиции. Их искусство рождается на стыке профессионализма и глубокой внутренней работы. Как говорят в хоре, они переносят храм на концертную эстраду, а эстраду – в храм, сохраняя одно и то же молитвенное состояние.

«Это именно то, что за душу берет. Когда мы поем такого рода произведения, в зале такая атмосфера... Испарение душ человеческих идет. Они и реагируют так – аплодируют, плачут, смеются», – поделился Георгий Сафонов.

Подлинное искусство не просто звучит, оно проживается. И не только на сцене, но и в сердцах слушателей.

«Самое главное, что есть в этом хоре, это молитвенность», – считает посетитель концерта Сергей Гарганеев.

«Очень понравилось, замечательные голоса, многоголосье. Я пыталась сосчитать, на сколько голосов они поют, насчитала пять, но, наверное, еще больше», – поделилась посетительница концерта Татьяна Эмих.

«Я уже бывала на концерте хора Данилова монастыря, каждый раз впечатляет до такой степени, и ты насыщаешься каким-то божеством», – отметила посетительница концерта Тамара Коростелёва.

«У меня сегодня день рождения, возникла мысль куда-то сходить. Я в принципе люблю духовную музыку», – поделилась посетительница концерта Мария Коробейникова.

«Очень светлая, чистая музыка, очень чистый вокал, очень красиво», – рассказала посетительница концерта Ульяна Чуйкова.

По словам руководителя коллектива, для исполнителей главное петь в темноту, не видя публики. Только так рождается тот самый чистый звук, который идёт из глубины души.