Информационный телеканал Алтайского края
Реклама на Катунь 24: (3852) 999-800
Туризм
Фото: katun24.ru

Гидов-переводчиков для иностранных туристов будут готовить в Барнауле

17 октября в администрации города состоялся круглый стол на тему организации экскурсий для иностранцев. Его участниками стали представители туристических фирм города, музеев, ведущие эксперты в области перевода Лингвистического института АлтГПУ.

На встрече обсудили проблему отсутствия в Барнауле гидов-переводчиков для проведения экскурсий иностранным туристам, сообщает пресс-служба мэрии.

По информации отдела по развитию туризма администрации города, в течение последних трех лет значительно выросло количество иностранцев, посещающих Барнаул с деловой или туристической целью. Так как в Барнауле практически нет гидов-переводчиков для знакомства гостей с историей города и местными достопримечательностями, экскурсии приходится проводить с участием двух специалистов — экскурсовода и переводчика.

По мнению специалистов отрасли, актуальность проблемы вырастет в ближайшие годы, так как с 1 января 2021 года визу в Россию туристы смогут получать в электронном виде.

В процессе обсуждения участники круглого стола определили варианты сотрудничества, договорились об организации практики студентов-лингвистов в турфирмах, о проведении проверки правильности перевода действующих туристских сайтов. Турфирмы в свою очередь согласились помочь в разработке экскурсионных маршрутов, которые будут преподаваться студентам на других языках.

Важно

В Барнауле отметили 296-й День города — на площади Свободы выступили Burito и «Интонация», в парках прошли фестиваль национальных культур и ярмарки, а горожане оставили пожелания на машине для бойцов СВО.

Эксклюзивные программы от журналистов телеканала "Катунь 24"

Актуальные новости Алтайского края от корреспондентов краевого телеканала «Катунь 24».

Встречаем утро нового прекрасного дня с ведущими телеканала «Катунь 24». Хорошее настроение гарантировано!

Ежедневное интервью с самыми интересными жителями края и гостями нашего региона.

Туризм
Фото: Виктор Томенко

В Алтайском крае в этом году дороги отремонтируют на 13 туристических направлениях общей протяжённостью 176 километров. Стоимость работ – 6,7 миллиарда рублей, сообщил губернатор региона Виктор Томенко.

Одним из крупнейших проектов стала реконструкция трассы Алтайское — Ая — Бирюзовая Катунь. С 2022 уже реконструировано почти 28 километров. Сейчас идут работы на оставшемся участке с нулевого по седьмой километр. Таким образом, 35-километровая трасса будет полностью приведена в нормативное состояние.

Основной объём средств на дорожные работы по туристическим направлениям выделен по нацпроекту «Инфраструктура для жизни». В частности, 617 миллионов рублей направят на восстановление более 16 километров покрытия на трассе Крутиха — Панкрушиха — Хабары — Славгород — граница Казахстана (участки в Крутихинском, Панкрушихинском и Немецком национальном районах). В прошлом году там отремонтировали 30 километров.

На региональной дороге Змеиногорск — Рубцовск — Волчиха — Михайловское — Кулунда — Бурла — граница Новосибирской области обновят более 43 километров. По этим маршрутам туристы, в том числе из соседних регионов, едут в город-курорт Яровое и на солёные озёра.

Более 13 километров приведут в порядок на трассе Романово — Завьялово — Баево — Камень-на-Оби (участки в Каменском и Баевском районах). Продолжается ремонт дорог, обеспечивающих связность Алтайского края и Кемеровской области: трассы Бийск — Мартыново — Ельцовка — граница Кемеровской области и Алтай — Кузбасс.

Кроме того, приводят в нормативное состояние трассы Поспелиха — Курья — Третьяково — граница Казахстана и Курья — Колывань — Бугрышиха, которые ведут к Колыванскому озеру, Колыванскому камнерезному заводу, озеру Белое и горе Синюха.

За счёт средств краевого дорожного фонда в Солонешенском районе ведутся работы по реконструкции трёх участков дороги Быканов Мост — Солоновка — Солонешное — граница Республики Алтай. Стоимость работ — свыше 1,5 миллиарда рублей. Этот район популярен благодаря Денисовой пещере и заказнику «Каскад водопадов на реке Шинок». За последние годы там обновили более 50 километров дорог и 16 мостов.

В 2025 году санатории Алтайского края показали уверенный рост турпотока. Местные здравницы посетило почти 205 тысяч человек. Это на 5,4 % больше, чем годом ранее.

По числу принятых туристов алтайские санатории занимают первое место в Сибири и шестое по России. Такие данные приводит краевое управление по развитию туризма и курортной деятельности.

Для отдыхающих в регионе работают 40 санаториев с общим номерным фондом на 7,9 тысячи мест. Лидер отрасли — курорт федерального значения Белокуриха, где располагаются 17 здравниц.

Устойчивый рост турпотока обеспечивают уникальные природно-климатические (в том числе целебные свойства объектов природы) факторы в сочетании с развитием материально-технической базы и расширением лечебных программ.

Происшествия
Туризм
Фото: max.ru/solundar04 / Госавтоинспекция Республики Алтай

18 мая жители Горно-Алтайска заметили необычного велосипедиста — во время поездки он играл на баяне и пел. Выяснилось, что это 23-летний турист из Магаданской области Климентий Калужских, путешествующий таким образом по всей стране.

Однако творческий эксперимент все же закончился неудачно — звезда соцсетей попал под машину. Возле стелы на въезде в Республику Алтай он выехал на пешеходный переход не спешившись на запрещающий сигнал светофора. Там велосипедиста сбила Lada Largus под управлением 44-летнего жителя Алтайского края.

В результате происшествия путешественника госпитализировали со множественными переломами. По факту ДТП проводится проверка, сообщили в республиканской Госавтоинспекции.

Лента новостей