Информационный телеканал Алтайского края
Реклама на Катунь 24: (3852) 999-800

Делегация Алтайского края впервые примет участие в Международной туристической выставке в Пекине

18-20 июня 2019 года в пекинском China National Convention Center (Китай) пройдет 16-я Международная выставка индустрии туризма и путешествий – Beijing International Tourism Expo 2019 (BITE-2019). Это одна из крупнейших международных выставок на севере Китая и в целом в Азии, которая способствует формированию турпотоков. В этом событии впервые участвует делегация Алтайского края. 

Площадь экспозиции BITE-2019 составит 30 тыс. кв. метров. Участие в туристической выставке примут представители свыше тысячи компаний-участников и около 45 тысяч посетителей из 80 стран мира, включая профессионалов туристической индустрии. 

На выставке представят стенды крупнейших туристических организаций из провинций и городов Китая, экспозиции Гонконга, Макао, Тайваня и зарубежных государств. Коллективные экспозиции и стенды будут организованы странами всех континентов. Россия принимает участие в BITE-2019 уже шестой раз.

Экспозиция Алтайского края представлена в составе объединённого стенда регионов России наряду с Республиками Крым, Татарстан, Свердловской, Якутской, Ленинградской, Московской областями, городами Москва и Сочи, Иркутск

В состав делегации Алтайского края, которую возглавляет начальник регионального управления по развитию туризма и курортной деятельности Евгений Дешевых, вошли представители официальных и деловых кругов края. В работе стенда участвуют представители туристской индустрии региона: визит-центр Алтайского края как основная точка входа для выстраивания коммуникационной программы с иностранными туристами, а также принимающие туроператоры по Алтаю. 

«Деловая программа делегации региона на выставке включает организацию бизнес-встреч с китайскими компаниями, заинтересованными в налаживании связей с участниками туристического рынка Алтайского края и увеличении китайского турпотока на Алтай. Кроме работы в экспоцентре запланировано посещение офисов крупных туристических компаний Пекина, встречи с Посольством России в Китае и обсуждение взаимодействия для привлечения в регион иностранных туристов при реализации национального проекта «Экспорт услуг». Также делегация Алтайского края примет участие в road-show, приуроченном к выставке BITE-2019, и выступит с презентацией регионального турпродукта для туристической индустрии Китая», — сообщает Алтайтурцентр.

Справка: Beijing International Tourism Expo проводится с 2002 года, является одной из крупнейших туристических ярмарок Азии и считается наиболее удобной платформой для продвижения туристических предложений и услуг. Выставка привлекает внимание как любителей путешествий, так и профессионалов туристической отрасли со всего мира. В 2018 году мероприятие собрало 2 тысячи участников из 87 стран. За три дня выставку посетили 20 тысяч профессионалов турбизнеса и около 80 тысяч частных гостей. 

Важно

Согласно данным ЦИК, за кандидатов "Единой России" отдали голоса 320 062 жителя Алтайского края. На втором месте КПРФ — 136 160 голосов, на третьем — ЛДПР с результатом 90 968 голосов.

Эксклюзивные программы от журналистов телеканала "Катунь 24"

Актуальные новости Алтайского края от корреспондентов краевого телеканала «Катунь 24».

Встречаем утро нового прекрасного дня с ведущими телеканала «Катунь 24». Хорошее настроение гарантировано!

Ежедневное интервью с самыми интересными жителями края и гостями нашего региона.

Туризм
Общество
Фото: Мария Канайкина

Закрыть все сессии на круглые пятёрки и улететь жить на остров Хайнань – реальная история студентки АлтГУ Марии Канайкиной. Полностью погрузившись в китайскую реальность, она узнала, почему в местных вузах нельзя уходить с пар до звонка, как из-за трудностей перевода случайно оскорбить ребёнка и за что китайцы считают русских студентов слишком суровыми.

Билет за отличную учебу и «баня» на выходе из самолёта

Попасть на годовую стажировку – мечта многих лингвистов, но достаётся она сильнейшим. В АлтГУ отбор строгий: смотрят на результаты сессий. У Маши средний балл был идеальным – 5.0, поэтому она заслуженно оказалась на вершине списка. К моменту поездки девушка уже год учила китайский в Барнауле и владела английским, но реальность всё равно устроила проверку на прочность с первых секунд:

«Первые 20 минут после выхода из аэропорта я помню до сих пор. Главное впечатление – здесь просто невозможно дышать! Из-за жары и влажности воздух кажется густым, как в бане, дыхание буквально перекрывает. К этому климату приходится долго привыкать».

Выбор на Китай пал неслучайно – это будущая специальность Марии. Но был и ещё один важный, чисто человеческий фактор:

«Для меня важно, чтобы страна, где я учусь или работаю, хорошо относилась к России. В Китае русских искренне любят, и мне это очень нравится».

8 человек в комнате и звонок «на выход»

Учебный день Маши начинается рано – пары стартуют в 8:00 или в 9:40. Обучение идёт полностью на китайском языке. Но самое интересное начинается в плане дисциплины. Китайцы очень трепетно относятся к субординации:

«У нас в России если пара закончилась раньше, преподаватель может отпустить студентов. В Китае это исключено. Даже если мы прошли весь материал, мы обязаны сидеть и ждать звонка – это дань уважения профессору. Уйти раньше считается грубым оскорблением».

А вот к планированию у местных жителей свой подход. Расписание экзаменов студенты могут не знать до последнего. Нормальная практика для китайского вуза – предупредить о важнейшем зачёте или масштабном мероприятии всего за два-три дня.

Что касается китайского трудоголизма, то слухи о нём правдивы. Местные студенты действительно учатся сутками, а в библиотеках не найти свободных мест:

«В библиотеках аншлаг ещё и потому, что китайские общежития – это настоящие муравейники. В комнате у китайских студентов могут жить по 8, а иногда и по 12 человек! Представляете, какая там атмосфера?»

Вечером Маше расслабляться некогда: после китайских пар она садится за ноутбук и делает задания для АлтГУ, ведь учебу в Барнауле никто не отменял.

Трудности перевода: как случайно обидеть ребенка

Китайский язык сложен не столько иероглифами, сколько произношением. В нём 4 тона, и от того, с какой интонацией ты скажешь слог, полностью меняется смысл. В начале пути Маше постоянно приходилось использовать переводчик в телефоне, но и тут был подвох:

«Иногда китайцы просто не воспринимают экран телефона. Ты им показываешь перевод, а они упорно продолжают говорить тебе одно и то же на китайском в надежде, что ты чудесным образом всё поймешь. Жесты тоже работают не всегда – сказывается разница культур».

Досадные, но забавные казусы случаются даже при хорошем знании языка. Однажды Маша решила сделать комплимент маленькой девочке на улице. Она хотела сказать «какая милая малышка», но использовала дословное выражение «сяо жэнь» (маленький человек):

«Китайцы вокруг очень удивились и даже возмутились. Оказалось, что в китайском языке словосочетание "маленький человек" имеет негативный подтекст (что-то вроде "низкий, подлый человек"). А чтобы назвать ребёнка ребёнком, нужно говорить "маленький друг". Так что я, сама того не желая, случайно оскорбила ребёнка».

«Почему вы не улыбаетесь?» и закон одной бутылки воды

Маша признаётся, что для китайцев русские поначалу кажутся очень холодными, строгими и даже суровыми:

«Мой близкий китайский друг потом признался: «Я видел тебя несколько раз до того, как мы познакомились, и ты всегда ходила с таким серьёзным лицом! Это даже настораживало». Мне пришлось объяснять, что у нас в России просто не принято улыбаться незнакомым людям на улице без причины, но это не значит, что мы злые».

Когда барьер тает, общение становится лёгким, хотя культурные различия всё равно "выстреливают" в быту. Например, строго табуировано совместное использование посуды:

«Как-то мы пошли на мероприятие компанией из пяти русских студентов и одного китайского друга. Так этот парень тащил в рюкзаке пять отдельных бутылок воды для каждого из нас! Мы удивились, сказали, что могли бы и поделиться друг с другом, но для него это был шок. В Китае нельзя давать пить из своей бутылки или стакана, если вы не в отношениях и не члены одной семьи. Когда я поначалу забывала об этом и просила у однокурсников сделать глоток или попробовать напиток, они впадали в ступор».

Что касается еды, то она очень специфическая: всё очень жирное, жареное в огромном количестве масла. Экспериментировать с экзотикой (вроде насекомых или столетних яиц) Маша не рискует – выбирает то, что выглядит безопасно и хоть немного напоминает европейскую кухню. И, конечно, признаётся, что безумно скучает по домашней русской еде.

Рай для шопоголика: что хочется забрать в Барнаул?

Из практичных плюсов Китая Маша выделяет внутренний рынок и логистику. Для человека, который любит стильно одеваться, здесь открывается настоящий рай:

«Если бы это было возможно, я бы обязательно привезла в Барнаул их цены на маркетплейсах и скорость доставки. Здесь покупать одежду, обувь и украшения – это сплошное удовольствие. Футболку можно взять за 200–300 рублей на наши деньги, отличные штаны – за тысячу. Низкие цены очень радуют».

Возвращаться домой Марии предстоит совсем скоро, но этот год полностью перевернул её жизнь. Возможно, вернётся в Китай работать переводчиком, хотя и признаёт: чтобы знать китайский в совершенстве, понадобятся ещё годы упорного труда. Но начало положено, и оно – яркое, тропическое и незабываемое.

Автор текста: Алина Санкина

С 10 по 12 июня на «Бирюзовой Катуни» пройдёт фестиваль, посвящённый Дню России.

Участие в нём примут 43 творческих коллектива, 19 национально-культурных и общественных объединений и 39 мастеров из Казахстана, Бурятии, Удмуртии, Республики Алтай, Алтайского, Забайкальского, Красноярского, Пермского краев, Белгородской, Волгоградской, Воронежской, Иркутской, Кемеровской, Курганской, Новосибирской, Омской, Томской, Челябинской, Ярославской областей, Луганской Народной Республики и Москвы.

Ключевым событием программы фестиваля станет праздничный концерт Государственного ансамбля песни и танца «Алтай». Он состоится 12 июня в 19:00 на территории «Бирюзовая Катунь».

Гостям мероприятия будет предложена насыщенная программа. С 15:00 на территории ТК «Бирюзовая Катунь» работает ярмарка мастеров, выставка-презентация национально-культурных объединений Алтайского края, выступления ведущих фольклорных коллективов страны.

В целях обеспечения безопасности участников и зрителей фестиваля 12 июня 2026 года движение по мосту через р. Катунь будет ограничено с 13:00 до 21:00.

На Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) губернатор Алтайского края Виктор Томенко и глава Ханты-Мансийского автономного округа Руслан Кухарук подписали соглашение о сотрудничестве между регионами.

Главным направлением взаимодействия станет развитие туризма — создание межрегиональных туристических маршрутов и брендов. Наш край продолжит продвигать свой санаторно-курортный потенциал.

«Конечно, то, что мы можем предложить — это внимание ребятишкам, которым нужно из таких климатических условий где-то побывать на юге. Алтайский край — это то самое место, я вас уверяю, знаю просто на личном опыте. Точно так же, как и работникам предприятий, которые в очень сложных климатических условиях работают», — отметил Виктор Томенко в комментарии агентству ТАСС.

Стороны также договорились объединить усилия в научных разработках в сфере биотехнологий для создания экологически чистых продуктов. Алтайские компании уже поставляют в Югру продукты питания и импортозамещающее промышленное оборудование.

Алтайский край и ХМАО прорабатывают организацию обменных гастролей творческих коллективов, а также совместные проекты по экологическому просвещению.

Лента новостей