16 февраля 2015, 13:43

«Мультифора», «шанежки», «выдерга»: какие слова жителей Алтайского края непонятны для москвичей

«Комсомольская правда» составила путеводитель по словам, которые используются в провинции, но могут быть непонятны москвичам. Подборка — полторы сотни слов — разбита по регионам. 

В Алтайском крае, как следует из словаря, в ходу такие выражения: «выдерга» — вредная женщина, «хиус» — пронизывающий ветер, «растележиться» — делать что-то очень медленно, «лыва» — лужа, «гомонок» — кошелёк, «виктория» — клубника, «шанежки» — булочки, «мультифора» — файл, конверт для хранения документов, «пимы» — валенки или зимняя обувь, «околоток» — район населённого пункта. 

«Собираясь в Сибирь, господа, учтите — говорить «что» тут даже неприлично. Хотите, чтобы вас признали за своего? Чокайте! А если вас не поняли, оппонент не согласен или вы не понимаете его логику, гордо «отрежьте» в ответ классическим сибирским «чо к чему». А если хотите придать рассказу динамику, используйте выражение — «тоси-боси» и синонимичное ему «тырым-пырым». Вот просто для связки слов», — отмечается в материале.

9a6cac536fbb75c0b08ea43a338be140.jpg
Клубника или виктория? Источник: pixabay.com